“Mi familia es el motor de mi vida”: Se hace referencia a la familia y se establece la similitud entre ésta y un motor, que es lo que mueve a los vehículos.
“El manantial que corre por mis venas”: Se hace referencia a la sangre, puesto que ésta es líquida y circula a través de las venas.
6. La paciencia es un árbol que crece despacio La paciencia se compara con un árbol que crece despacio, simbolizando la capacidad de esperar con tranquilidad y perseverancia.
La achievedáfora establece una relación entre el modo de volar de las aves y el alineamiento de las cuentas del rosario.
La hija del Basic tiene dientes de perlas (se refiere a que el emisor considera que la hija del General tiene unos dientes blancos y hermosos).
10. Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente Significa que debemos estar alerta y activos para evitar perder oportunidades o ser perjudicados.
En 1517 el P. Bartolomé de las Casas tuvo mucha lástima de los indios que se extenuaban en los laboriosos infiernos de las minas de oro antillanas.
“Sus labios son rubíes”: Se establece la clara relación entre los labios de la persona y los rubíes que son rojos y preciosos.
En los casos de las metáforas puras, la estructura comparativa se vuelve implícita y queda en los receptores recuperar la traslación efectuada, ya que el autor o la autora no deja marcas de interpretación. Por ejemplo:
En este tipo de achievedáforas, aparecen el término actual y el imaginario separados por una coma, sin importar el orden en el que se presenten.
Es frecuente en poesía y en cuentos para niños. Un ejemplo de satisfiedáfora impura es: Sus ojos son perlas negras
Explicación: es una metáfora impura. En ella se semeja a los golpes sangrientos con las crepitaciones de algún pan que en la puerta de un horno se nos quema. El autor compara los golpes con un sonido rápido y continuado que intenta alertar de algo.
“Los ojos, ventana del alma”: De manera actual se habla de los ojos y se establece una relación con el término imaginario que website hace referencia a la ventana del alma; de esta forma, se expresa que a través de los ojos se puede ver cómo se siente una persona.
“La música de los grillos”: Se establece que el sonido de los grillos es bello como la música.